Without a unique-to-you budget, tracking expenses and working toward financial goals can become frustrating and lead to lost motivation.